Malý princ. Ilustrácie Antoina de Saint-Exupéryho zo zbierky Michaela Andreasa Wahleho

Malý princ (po francúzsky Le Petit Prince) vyšiel po prvý raz 6. apríla 1943 v New Yorku a krátko na to aj vo francúzskom vydaní s ilustráciami. Ide o najslávnejšie dielo spisovateľa, básnika a pilota (jedného z prvých) Antoina de Saint-Exupéryho(1900, Lyon – 1944, blízko Marseille). Autor mal vo svojom živote dve vášne: lietanie a písanie.

Malý princ je štvrtou najprekladanejšou knihou na svete – jestvuje vo viac ako 200 jazykoch a dialektoch, a bola vyhlasovaná za najlepšiu knihu 20. storočia vo Francúzsku. Filozofický príbeh bol adaptovaný do rôznych umeleckých foriem a médií: zvukové nahrávky, rozhlasové a divadelné hry, film. Je poetickou rozprávkou s ilustráciami autora, Antoina de Saint-Exupéryho. Knižku napísal počas druhej svetovej vojny, keď letel do Severnej Ameriky.

Krátky príbeh obsahuje autobiografické prvky: pilot zostal osem dní uviaznutý v púšti. Vtedy stretáva mladého princa, ktorý dopadol na Zem z malého asteroidu. Počas toho, ako sa pilot pokúša opraviť svoje lietadlo, malý zlatovlasý princ mu rozpráva príbeh o svojom živote a kladie mu otázky o existencii na Zemi.

Knižka je plná fantazijných, nereálnych prvkov. Fantázia má v Malom princovi fungujúce miesto, pretože skôr než na realizme dospelých je logika príbehu viac založená na detskej predstavivosti. Hoci je napohľad detskou knižkou, poskytuje všeobecné zamyslenia nad životom, ľudskými vzťahmi a vlastnosťami. Opisuje samotu, priateľstvo, lásku, stratu, zodpovednosť, a tiež podstatné otázky zo sveta dospelých.

"Dobre vidíme iba srdcom. To hlavné je očiam neviditeľné.” alebo “Ty budeš navždy zodpovedný za všetko, čo si skrotíš.” – sú zjavne tými najznámejšími citátmi, pretože sa dotýkajú ľudského spájania. Týmto aj iným vetám v príbehu dala tvár múdrosť a životné skúsenosti.

Desaťfarebné litografie, ktoré Galéria mesta Bratislavy predstavuje verejnosti od 3. marca do 3. apríla 2016, boli vytvorené a vytlačené v ateliéri umeleckého tlačiara Philippa Morena so súhlasom a pod kontrolou Dedičov Antoina de Saint-Exupéryho (La Succession Antoine de Saint-Exupéry) v spolupráci s vydávateľstvom Bibliothèques des Introuvables. Každá litografia je vytlačená na 250 g papieri BFK Rives a obsahuje slepotlač s ochrannou známkou „Succession Antoine de Saint-Exupéry“. Dedičia dali zhotoviť niekoľko limitovaných edícií súboru 20 litografií v roku 2009, pričom naša kolekcia je zapožičaná zo zbierky nemeckého zberateľa Michaela Andreasa-Wahleho a sprostredkovaná nemeckým vydavateľstvom Kontakt Verlag.

Ide teda o novodobé litografie vytvorené podľa originálnych kresieb autora. Jeho pôvodné akvarelové ilustrácie sa ako kompletný celok známy z knižky nezachovali. Najucelenejší pôvodný rukopis obsahujúci text aj ilustrácie z Malého princa je uchovávaný v The Morgan Library & Museum v New Yorku. Je v ňom dvojnásobne toľko textu ako vo výslednom vydaní a podobne aj ilustrácie sú v ňom v podobe často nepoužitých náčrtov, konceptov. Rukopis sa sem dostal v roku 1968 kúpou od Exupéryho blízkej priateľky Silvie Hamilton Reinhardt. Silviu Hamilton navštívil Exupéry v apríli 1943, krátko po tom, ako bola knižka vydaná, aby jej svoj rukopis daroval so slovami: „Chcel by som vám dať niečo nádherné, ale je to všetko, čo mám“. Krátko na to opustil mesto New York, kde prežil dva roky počas II. svetovej vojny a kde knižku napísal.

Zámerom Galérie mesta Bratislavy je osloviť touto výstavou predovšetkým detského diváka. Sprievodné programy k výstave sú pripravené pre školské skupiny a rodiny s deťmi.