Bratislava City Gallery ­– Allowance organisation of the City of Bratislava, capital of the Slovak Republic
BRATISLAVA

Jarovnice: Rómska paleta | Galéria mesta Bratislavy | Allowance organisation of the City of Bratislava, capital of the Slovak Republic

Exhibitions


Explore the archive of exhibitions

DID YOU KNOW?

Another original of Tilgner´s fountain Triton and Nymph, situated at the courtyard of Mirbach Palace, can be seen in the Volksgarten in Vienna.

Exhibition

Jarovnice: Rómska paleta

Pálffy Palace (show Contact)
8. 4. 2019 - 2. 6. 2019
Curators: Ján Sajko, Ivan Jančár

Jarovnice: Rómska paleta

kurátori: Ján Sajko, Ivan Jančár

trvanie výstavy: 8. apríl – 2. jún 2019

Galéria mesta Bratislavy, Pálffyho palác, Panská 19

Nad výstavou prevzal záštitu prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska.

Výstavu podporil Fond na podporu kultúry národnostných menšín.

 

            Ešte nikdy som nevidel takú koncentráciu výtvarne nadaných detí ako práve na tejto škole. Ich talent už roky rozvíja Mgr. Ján Sajko. V prostredí, ktoré – ako mi sám povedal – je často poznačené násilím, alkoholom a drogami, to vôbec nie je ľahké. Deti z Jarovníc, najväčšej rómskej osady na Slovensku, majú nádherné slobodné myslenie. Nie sú zväzované žiadnymi výtvarnými šablónami či pravidlami. Zobrazujú čo vidia a cítia, nerozpakujú sa maľovať mnohofarebné zvieratá, zvláštne ilustrácie k rómskym piesňam či zážitky z rodiny. Keď spočiatku zo závisti prepichovali obrázky spolužiakov visiace na chodbách školy, učiteľ im dal maľovať spoločne a spoločné diela už neničili. Ich diela získali množstvo medzinárodných cien. Nikde pritom nebolo uvedené, že ide o rómske deti. Poroty jednoducho ocenili ich jedinečnosť. V našej galérii sme veľmi radi, že môžeme tieto unikátne diela predstaviť verejnosti. O výstavu už prejavilo záujem aj Slovenské centrum v Budapešti a Galéria hl. mesta Prahy. Verím, že na návštevníkov zapôsobí rovnako ako na nás. Do budúcnosti si dovolím vysloviť želanie, aby tieto deti mohli svoj nesmierny talent ďalej rozvíjať.

Ivan Jančár, riaditeľ GMB

 

Vážení priatelia,

            zastavte sa v každodennom zhone a nechajte sa osloviť farebnou rečou detí. Táto tvorba nič nepredstiera a nič nezakrýva. Je to voľnosť, sloboda a impulzívnosť Rómov, ktorá Vás obklopí úplne, bez slov a bez hraníc. Malí autori Vás vtiahnu do svojho poetického obrazu sveta, kde nič nie je nemožné. Vyjadrili svoje túžby a sny, maľovali „srdcom“ – bez pretvárky – a v kútiku duše azda verili, že Vás to osloví.

            Deň čo deň stojím v nemom úžase pred odkrytým prameňom tvorivosti. Rozmýšľam nad tým, že detské, očarujúce a nefalšované sa skrýva v každom z nás, ale zabudli sme na to. Naháňame sa, zháňame veci, ktoré ani nepotrebujeme. Na dieťa, „človeka“ v sebe už nemáme čas. Zastavme sa aspoň na moment. Možno nás aj tá malá chvíľka zamyslenia a farebná reč detí privedie k vzájomnému porozumeniu.

Ján Sajko, učiteľ výtvarnej výchovy

 

 

            Obec Jarovnice leží v Šarišskej vrchovine v doline, ktorou preteká potok Malá Svinka. Prvá písomná zmienka o nej pochádza z roku 1260. V súčasnosti sa v dedine nachádza najväčšia rómska osada na Slovensku. Jarovnice sú známou poľnohospodárskou obcou s 5 832 obyvateľmi, z toho 4 879 (údaj z roku 2013) sú Rómovia. Deti z osady navštevujú našu školu. V školskom roku 2012/2013 máme 975 rómskych žiakov. Ich výučbu v budove so šestnástimi triedami zabezpečuje 50 učiteľov s tromi rómskymi asistentmi v dvoch zmenách. V škole pôsobím 30 rokov, od roku 1990 ako riaditeľ. V roku 1986 k nám nastúpil Mgr. Ján Sajko. Pod jeho vedením začali žiaci na hodinách výtvarnej výchovy vytvárať zaujímavé práce plné farieb, ktoré získali ocenenia na súťažiach po celom svete. Tieto výsledky sú o to obdivuhodnejšie, že malí autori pochádzajú zo sociálne znevýhodneného prostredia. V lete 1998 postihla dedinu tragická povodeň. V záplave vody a bahna sa stratilo 50 obyvateľov, z toho desať žiakov našej školy.  

 

KM_textove1_CMYK.jpg

Newsletter

Do you want to know what´s new at the City Gallery of Bratislava?

Other exhibitions/actions


Mirbach Palace / Exhibition
22. 11. 2019 - 23. 2. 2020
Mirbach Palace / Exhibition
11. 11. 2019 - 15. 12. 2019
Pálffy Palace / Exhibition
Author: Joan Fontcuberta
31. 10. 2019 - 12. 1. 2020
Pálffy Palace / Exhibition
Authors: Matej Krén / Juraj Krén
Curators: Kristína Zaťko Jarošová, Ivan Jančár
26. 9. 2019 - 1. 3. 2020
 

Františkánke nám. 11, 815 35 Bratislava

Open daily except Mondays
11am - 6 pm

Panská 19, Bratislava

Open daily except Mondays
11am - 6 pm

Pohľad z hradu Starhemberg
Author: Moritz Saint Genois
The photographs of works of art, promoting the exhibitions held at the City Gallery of Bratislava, published on the website, are subject to copyright protection under the Copyright Act. The City Gallery of Bratislava is not a copyright holder; it is the artist, or his/her heirs. The work of art becomes free more than 70 years after author´s death. The photographs of works of art published on the website can only be used with the prior written consent of the artist, his/her heir, or institution representing artist´s rights, otherwise it shall be regarded as copyright infringement.